Каждый да будет весел и добр до часа кончины
Дедушек здесь называют "бабаИ" (если много дедушек, один дедушка - "бабай"), а обращение к девушке от старшего - кызы. То есть, разумеется, стандартные "девушка", "женщина" и прочие здесь тоже есть, но иногда - вот так, по-тюркски. Сегодня так обратились ко мне, а я среагировала на интонацию, наверно, потому что отозвалась сразу. У бабушки в паспорте две страницы с именем-фамилией, одна обычная, а на второй "Римма Геннадий кызы".

Сегодня переходила дорогу по "зебре", которая почему-то пересекает улицу наискосок.

Снится последнее время невыносимая чушь. То мы с мамой ходим по магазинам и все время встречаем ее нынешних и моих бывших коллег, то мне снится чудо-игра Brade, но как будто нарисованная Яной Франк, то какой-то долгий и сложносюжетный сон, который, наверно, надо было сразу записать.

Небо сине-серое, и дом напротив тоже сине-серый. Перед ним бело-серое дерево и еще одно, зеленовато-серое, возле моего окна. В доме одно окно светится насыщенным оранжевым светом, а вдоль крыши дома - ярко-розовая полоса заката.

@темы: личный дневник, сонное царство