Сестра пишет восхитительное: в чешском языке есть два варианта слова "из-за". Позитивное - "дики", негативное - "квули".