Светлана Сурганова

Устроенность, укомплектованность в доме прописаны
Где-то за окнами - неуспокоенность с грустными лицами
По новым столбам обнажает свою обойденность
За тешим шагом выражает свою обойденность

Земля, не сбивая свой ритм продолжает вертеться
А люди спешат, упрощая потребность общаться
Повысились цены на теплое слово и даже улыбку
Как будто это нас приводит к большому убытку

Простой человек не ропщи на свою утомленность
В глубинах своей же души отыщи ненайденность
Когда равнодушие село на место возницы
Повсюду, куда не пойдешь - посторонние лица

Простой человек не ропщи на свою утомленность...

@темы: "Осыпается время за спиной" (с) Хелависа

---

Линии дорог

Утром, пытаясь проснуться, слушала новости. Например, такие - Алапаевск - это единственный город в России (я не удивлюсь, если и в мире), где все линии дорожной разметки сплошные.

Тут же вспомнился чудесный городок Выдрино на границе Бурятии и Иркутской области. По линиям разметки на одной из дорог можно написать трагическую поэму о том, как спивался водитель разметочной машины - там видно три линии: старую нижнюю и еще две более свежих.

Первая, то бишь старая, вполне себе прямая. По сравнению с последующими, я бы сказала, идеально прямая. Вторая слегка гуляет вдоль первой, но в целом придерживается заданного направления и идет...скажем так, примерно посередине дороги.

Поэтому третья, самая свежая, впечатляет больше. Я не знаю, сколько должен выпить человек, чтобы сесть потом за руль и разметить-таки дорогу... Первые метра три я честно пыталась найти систему в этом безумии, в чем не преуспела. Линия то подходит к обочине, то, изгибаясь изящной волной, сдвигается к центру и петляет там, то совершает какие-то немыслимые зигзаги.

Жаль, не сфотографировала...

Постскриптум. А ведь теперь воспоминания о бурят-монгольской поездке начали плотненько так вплетаться в жизнь... До этого они существовали совершенно обособленно.

@темы: Бродячее

---

сумрачно-сумеречное

Занимаюсь тем, что старательно пытаюсь почувствовать свой город чужим. Даже получается, как ни странно... Я верю, что это прекрасный способ искренне полюбить его. Поняла это в Улан-Баторе, наверно. Город как город, по сути. Но, черт, как он привлекательно-незнаком!

Так что поставила себе цель жить в таком же.

Впрочем, моим успехам явно способствует погода и моя любовь к красивой обуви. Погода радует умеренностью и солнечностью, обувь - невозможностью быстро идти...

Я, кажется, старею - умиляют детишечки с рюкзаками и белыми бантами. Даже если они уже явно старшего школьного возраста, с размалеванными мордашками и удручающей слух речью.

Кажется, затянувшийся на всю пост-приездную неделю присутп раздражительности наконец меня покинул - вероятно, окончательно сам себя доконав. Это к лучшему, конечно... Да и комната перестала походить на стоянку цыганского табора.

Это все, что я хотела сказать миру на данный момент о себе, любимой. То есть не все, но об остальном мы с миром, пожалуй, побеседуем наедине.

---

Добро пожаловать,  Нэрвэндэ и  yukabr.

Нэрвэндэ, рада видеть. yukabr, какими ветрами занесло?

---

01.09.2009 в 15:30

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Тин, зеленый мармелад и связка ключей:

"Одна сотая секунды"
Фильм Сьюзан Джейкобсон, победитель Манхэттенского фестиваля короткометражного кино 2007 года.

Видео | Не свое | Прислано по u-mail

---

30.08.2009 в 23:46

Пишет  Трахни небо:

Ухаживание в среде эмо - сложный, запутанный ритуал. Основная его часть состоит в том, чтобы ненавязчивым и деликатным образом выяснить пол партнера.

---

Внимание господамам востоковедам

27.08.2009 в 18:59

Пишет  !ЗлОй_ТоПоР!:

Молитва Дмитрию Медведеву
24 августа 2009 г. в Иволгинском дацане Бурятии Пандито Хамбо ламы Дамба Аюшеев сообщил Дмитрию Медведеву, что в качестве главы России он стал воплощением богини Белой Тары.
Так что теперь к президенту надо обращаться так:


Гимн Белой Таре, [обладающей] колесом, исполняющим желания

Воинство владыки смерти Мары,
Имя Твоё слыша, исчезает.
Кланяюсь бессмертие дарящей,
С колесом — свершителем желаний!
ТАРЕ, ты влечёшь из мира,
ТУТТАРЕ, хранишь от страхов,
ТУРЕ, гонишь все болезни -
Кланяюсь богине Таре!
Матери, на лунном диске
В центре лотоса сидящей,
Ваджрою скрестившей стопы, —
Кланяюсь дарящей благо!
Цветом, как осенний месяц,
С лунным диском за спиною,
Таре, в полноте убранства,
С утпалой — поклон и слава!
Подхвати меня, прошу я
Крюком состраданья, Тара!
Луноцветная богиня:
Лик — пленительный и строгий,
Стан — в убранстве драгоценном,
С юбкой шёлковой на чреслах, —
Диск луны постлав на лотос,
В позе ваджры восседает,
На лице хранит улыбку
Мать, родящая Татхагат.
С этим, пусть коротким, гимном
Пред Тобой всегда склоняюсь!
Пусть отныне нас, вершащих
Путь, ведущий к пробужденью,
Все препятствия минуют,
Всё, что в помощь, окружает!
Пусть мы все с Тобою станем схожи,
О Богиня с чакрой чудотворной, —
Телом, свитой, жизни сроком, сферой,
Именем прекрасным, наивысшим!
Силой гимна и молитвы Таре,
где бы мы ни жили,
пусть иссякнут все болезни нищета и войны,
крепнут благоденствие и Дхарма!

@темы: "Локи, ну вот нахуя, а?" (с) Груз виселицы

---

29.07.2009 в 16:24

Пишет  Сурт:

Охуительно.
Нет большей напасти для человека, чем родительская любовь. Настоящая. Слепая. Маниакальная. Позвони-домой-а-то-я-не-я. Большинство неприятностей бьют индивидуума снаружи, и только эта разъедает изнутри ежедневно, в самом податливом возрасте.
Даже тюрьма, сума и армия деформируют личность не больше, чем ежедневное требование надеть шарф.
Съешь морковку. Съешь яблочко. Чайку не хочешь? Через час будем обедать. Через полчаса будем обедать. Через 15 минут будем обедать. Где ты ходишь, мой руки. Только не поздно. А Миша не у вас? А , во сколько он выехал? А шапку он надел? Она вышла замуж? Так ты из-за этого только? Она тебя не стоит, глупая провинциальная девочка. Почему ты на меня все время орешь? Я тебя провожу. Я тебя встречу. Тебе пора спать. На улице холодно. Запрись, как следует. Опусти уши. Не печатай это, я боюсь. Не пей сырую воду, не пей сырую воду, не пей сырую воду.


Твоя мамахен носится по кварталу в тапочках, ищет тебя? Спасибо, я так и думал, дай сигарету. "Главное, со всем соглашаться, учил товарищ по несчастью. Звонит вечером друг с вокзала: встречай. Одеваешься.
Выходят в прихожую, говорят: никуда не пойдешь, поздно. Хорошо, никуда не пойду. Раздеваешься. Уходят. Опять одеваешься и быстро уходишь, не обращая внимания на крики на лестнице". Он неврастеник, мой друг. Боксер и неврастеник. Дикое сочетание. Три года живет в Германии без родителей, со своей семьей, и все еще неврастеник. Любит "Прирожденных убийц". Я его понимаю.
Людям не видавшим, понять не дано. Они легки и снисходительны. Когда им говоришь, что собственный дедуля тяжело больной психопат, потому что через пять минут после звонка едущей домой сорокалетней дочери вперивается в дверной глазок и пятьдесят минут стоит столбом, они наставительно говорят, что вот, когда у тебя будут свои дети, тогда ты поймешь. Они просто счастливые дураки.
К ним, в сорок лет зашедшим к соседке покурить-покалякать, ни разу не являлся 65-летний отец и не уводил за руку домой, потому что уже поздно.
Они наивно смеются и предлагают, в крайнем случае, разменять квартиру.
Им невдомек, что человек, видавший лихо родительской любви, не умеет разменивать квартиру. Дай Бог, чтоб он умел хотя бы за нее платить. Он вообще ничего не умеет. Принимать решения. Принимать похвалу. Жить вместе. Приспосабливаться. Уступать. Держать дистанцию. Давать в морду. Покупать. Чинить. Отвечать. От ужаса перед миром он ненавидит людей гораздо сильнее, чем они того заслуживают.

Внешняя любовь для него наркотик, который он всегда получал бесплатно и здорово подсел. Наркотическая зависимость прогрессирует, истерической маминой любви уже недостает, нужны сильные галлюциногены, а их за так не дают.
А любить он, между прочим, тоже не умеет, потому что для любви всегда нужна дистанция, а он зацелованный с детства, да и отдавать не привык, да к тому же знает, как обременительна любовь для ее объекта, и инстинктивно старается не напрягать симпатичных ему людей. Начинаются метания между "я червь" и "я бог", мучительные думы, рефлексия, взгляд на себя со стороны, который не может не усугублять.
Когда в дорогом ресторане представляешь себя чужими глазами, немедленно начинает дрожать рука, и все падает с вилки.
Взрослый любимый ребенок это наследный принц, которого гуманно отпустили жить после того, как папе отрубили голову.
Лучше б не отпускали. Лучше добить сразу. Сочетание тирана и младенца в одной душе надежно отрезает человека от человечества.
Дальше маминой помощи уже не надо: одиночество точит и портит принца самостоятельно; трагедия его уже самоналажена, он способен воспроизводить ее сам. Впрочем, если мама еще не умерла, она всегда найдет время позвонить и спросить, что он сегодня кушал и куда, запропастился вчера. Это давно уже стало бичом целых наций.
Вернувшийся из Израиля друг рассказывал, что там выросло целое поколение вечных недорослей детей тех, кого миновал погром и крематорий.
Детей, которым никогда не стать взрослыми, потому что им до старости будут внушать, что они похудели, и не пускать на улицу, потому что там собаки, машины и преступники.


Так мир делится надвое еще по одному признаку. На одной его стороне живут нервные одинокие неряхи с суицидальными наклонностями, до старости пытающиеся казаться крутыми.
На другой легкие, праздничные, всеми любимые куролесы, до старости сорящие деньгами и палками. У них все хорошо.
В момент их полового созревания родители занимались работой, друг другом, устройством личной жизни, но только не любовью к чадам. Кого-то отец- режиссер в 16 лет оставил в квартире с деньгами на два года и уехал с мамой в экспедицию.
Кому-то отец-академик в те же 16 заявил: "Дальше сам. Вот твоя комната и завтрак дома, а остальное не наше дело". У кого-то отца не было вовсе, а мама и до сих пор ягодка опять. "Значит, это правильные дети, их можно отпускать одних, не то, что моего", спокойно скажет на это любая профессиональная мать и солжет.
Это не правильные дети это правильные родители. В 16 лет бросать одного можно и нужно любого человека, кроме Сережи из книжки "Судьба барабанщика", который то горжетку продаст, то шпионов напустит.

В несословном обществе принц всегда несчастней нищего, инфант беспризорника, Сид Сойер Гекльберри Финна. У одних жизнь проходит в жалобах и мечтах, у других в фантастике и приключениях.
Одни ездят к друзьям жаловаться на экзистенцию, другие тайком от жены пообнимать очередную ляльку, счастливую и благодарную.
Одни месяцами думают, что надо бы вымыть пол, другие в полдня обустраивают новое жилье. Одни намертво впаяны в свою квартиру другие меняют ключи, как перчатки, снимая, женихаясь и гостя у друзей.
Военкоматы никогда не могут их найти, а если находят, то натыкаются на уверенно и быстро сделанный отмаз, а если прихватывают, то и здесь ваньки-встаньки легко оказываются в секретке, в чертежке, в оркестре, причем безо всякой протекции, с детства приученные решать проблемы.
В боевых "мазутах" служат с детства закутанные чада.
Назад они приходят с удвоенной миробоязнью, замкнутостью и ненавистью к человечеству. Родня выстригает им седые виски и тут же рекомендует одеться потеплее.

Это тихое, глухое, механическое помешательство.
Чтобы ребенок рос здоровым, его посреди четвертого класса загоняют в постель через минуту после Нового года и три часа удовлетворенно слушают рыдания в подушку.
Чтобы дочь поскорее взялась за ум и стала счастлива, ей говорят, какая она зря прожившая жизнь дура, в день рождения, с шампанским в руках, в виде тоста.

Липкие, как леденец, назойливые, как цветочная торговка, глухие, как почетный караул, родители упорно и злобно не желают видеть, что болеют те, кого кутали, одиноки те, кого женили, и бьют тех, кого провожали.
Они методично отстаивают свое право любить, пока самым смелым в предположениях детям не приходит в голову, что защищают они себя.
Это я должен гордиться дочерью, а она дура и в двадцать пять живет с женатиком.
Это мне хочется, чтобы сын справлял день рождения дома со мной, а что ему хочется это неважно.
Это я волнуюсь, когда тебя нет дома, поэтому умри, а будь в десять. А то, что ты, предположим, к морозу привык и на снегу спал не раз и не десять, это наплевать, я же тебя там не видел, и сердце у меня не болело, а здесь изволь застегнуться.
Еще живой отец, очень правильный дядя, сказал однажды маме: "Если б ты никогда не вышла замуж, твой папочка бегал бы вокруг тебя, жалел, хлопал крыльями и был бы счастлив".

В общем, я понимаю, почему у Жени Лукашина из "Иронии судьбы" до тридцати шести не было семьи. У него зато была мама. Та самая. Мировая.

(с) Денис Горелов

---

я дома. жуткий, неожиданный упадок сил. наверно, скоро буду в норме..

---

Веня Д'ркин— ДЕВОЧКА С ФЛЕЙТОЙ

Молчи, тебя просто нет.
Я тебя выдумал сам.
Ты - звон золотых монет,
Ими полон пустой карман.
С тобой тепло и светло,
С тобой я сыт и свят.
И искренне, всем назло,
Ты веришь, что я богат.
Молчи, тебя просто нет.
Ты не больше, чем дым.
Дым от моих сигарет,
Дешевых "Ватр" и "Прим"...
Девочка с флейтой.
Странно, но все равно
Я верю что ты рядом со мной.
Даже слышу твое тепло
И коснуться могу рукой.
Ты хочешь уйти? Постой!
Что мне нужно еще?
Миг восхититься тобой,
Пока пальцы не опечет.
Уходишь? Уже рассвет...
Если что, ты найдешь меня здесь.
Приходи какой тебя нет,
И - какая ты есть,
Девочка с флейтой.
Спасибо за то, что ты есть.
И, как волшебник, я желаю тебе,
Я дарю тебе -
Пусть рядом всегда будет Моцарт,
Пусть рядом всегда будет флейта,
Оле Лукойе, любимая кукла и лето,
И синее небо, и тысячи всяких чудес...
Маленькая королева с небес...

@темы: "Осыпается время за спиной" (с) Хелависа

---

Очень красиво. Очень "в настроение".

17.07.2009 в 23:44

Пишет  femme mariee:

выставка №1443 "Alicja Rodzik"
1.

[продолжение]

deviantart.com

---

30.01.2009 в 02:48

Пишет  -Дым-:

Смешарики по-скандинавски. )

(с)

---

Санбенито (исп. Sanbenito, сокращ. Sacco benito), одеяние осужденных инквизицией...

Чуть раньше я выкладывала текст песни Лоры "Осеннее вино". Там есть строчка - "в белом санбенито выйдешь в новый день".
Стыдно за необразованность, но про санбенито я узнала только что. Неожиданно...



Хуан Льоренте. Критическая история испанской инквизиции
Санбенито

I. Исполнение приговора начинается, как я сказал, на том же аутодафе, где он прочтен и объявлен. Я не стану останавливаться на описании частностей публичного и общего аутодафе, потому что все эти подробности находятся во многих трудах и даже изображены там в гравюрах. Я скажу только о санбенито.

II. Время производит величайшие изменения в костюмах народов вследствие нововведений, появляющихся на свет, и поэтому бывает, что, хотя никакой специальный закон не устанавливал реформ в этом отношении, мы не находим более никакого сходства между прежними и новыми формами одежды. Поэтому, когда теперешняя инквизиция была учреждена в Испании, одежда кающегося не имела формы кафтана, застегнутого спереди, хотя он и носил имя освященного мешка (saco bendito).

III. Эта одежда была вроде нарамника, тесно облегавшего тело и спускавшегося до колен, чтобы его не смешивали с платьем, которое носили многие монахи. Последнее обстоятельство побудило инквизиторов предпочесть для санбенито шерстяную ткань желтого цвета и рыжий цвет для крестов, что вскоре уничтожило всякое сходство между инквизиционной одеждой кающихся и одеждой, принятой в некоторых монашеских орденах. Таково было положение санбенито в 1514 году, когда кардинал Хименес де Сиснерос заменил обыкновенные кресты крестами св. Андрея [423]. Впоследствии инквизиторы постарались умножить типы санбенито, чтобы предоставить отдельный вид каждому разряду кающихся. Я укажу самые заурядные.

IV. Когда какое-либо лицо объявлено слегка заподозренным в ереси и присуждено к произнесению отречения, если оно просит условного освобождения от церковных наказаний, на него надевали санбенито, которое испанцы XV века называли самарра (zamarra) и которое было нарамником из желтой шерстяной ткани без андреевских крестов. Если осужденный произносил отречение как сильно заподозренный, он носил половину этого креста. Если он произносил отречение как формальный еретик, то носил целый андреевский крест. Все это относилось к тем, кто после примирения с Церковью сохранял жизнь.

V. Но были другие санбенито - для осужденных на смертную казнь. Тот, кто, будучи однажды прощен в преступлении формальной ереси и примирен с Церковью, снова впадал в ересь, назывался рецидивистом (relapsus) и подлежал смертной казни. Участь его была неизбежна, как бы сильно ни было раскаяние и несмотря на примирение. Единственное преимущество, доставляемое этим последним актом, состояло в том, что его не сжигали живьем: его удушали или заставляли погибнуть менее ужасным образом, чем в пламени, а затем предавали огню труп.

VI. И подобно тому, как было три типа санбенито для трех разрядов осужденных, которых не следовало передавать в руки светской власти, инквизиторы придумали три вида для тех, которым была предназначена смерть.

VII. Первый вид назначался для обвиняемых, которые покаялись до суда. Он состоял из простого желтого нарамника, полного андреевского креста рыжего цвета и круглого пирамидального колпака, известного под именем короса (coroza), из той же ткани, что и санбенито, и с одинаковыми крестами, но без всякого изображения языков пламени, потому что раскаяние, вовремя обнаруженное этими обвиняемыми, позволило получить амнистию от огненной казни.

VIII. Второй вид предназначался для тех, которые окончательно были присуждены к выдаче в руки светской власти для огненной казни и которые покаялись после осуждения, до того, как были приведены на аутодафе. Санбенито и короса были сделаны из той же ткани. На нижней части нарамника был изображен человеческий бюст над пылающим костром, остальная часть вся была разрисована огненными языками с обращенными вниз острыми верхушками, чтобы показать, что они не сжигают осужденного, потому что он не должен подвергаться сожжению, но будет брошен в огонь после удушения. Те же изображения были на коросе.

IX. Третий вид санбенито был предназначен для тех, кого считали виновными в окончательной нераскаянности. Он был из той же ткани, что и другие. Внизу был нарисован бюст среди костра, окруженный пламенем. Остальная часть одеяния была усеяна огненными языками в их естественном направлении, чтобы дать понять, что носитель такого санбенито должен быть действительно сожжен. На нем были также нарисованы причудливые и карикатурные фигуры чертей, чтобы показать, что эти духи лжи вошли и овладели душой виновного. Короса была снабжена подобными же изображениями.

X. В большом числе произведений можно видеть изображения шести видов санбенито. В первое время их сохраняли в церквах, где осужденные подвергались епитимьям. Впоследствии, заметив, что они изнашивались и раздирались, их заменили разрисованными лоскутами полотна, носившими обозначение имени, страны, вида ереси, наказания и времени осуждения виновного. Надпись сопровождалась андреевским крестом или огненными языками, смотря по обстоятельствам.

XI. Мне кажется, ничто не доказывает лучше, до какого безумия может довести фанатизм, чем это извращение понятий, зашедшее так далеко, что одежда, придуманная для засвидетельствования огорчения раскаявшихся грешников и освящаемая епископским благословением в первые века Церкви, могла сделаться знаком позора, даже вечного мучения, по воле и решению инквизиторов. Так страшно влияние суеверия, когда ему покровительствуют невежество и лживая политика.

society.polbu.ru/liorente_inquisition/ch54_i.ht...

---

Будь на моей стороне всегда. Потому что я так просил.

" Если вам выпала перевернутая WUNJO, то это значит, что в настоящий момент ваше душевное состояние как бы подернуто некой пасмурной пеленой."

Слушаю песни... не то что бы любимые, но на глазах слезы и сердце сжимается болезненно. одновременно хорошо и больно, и ощущение очищения и просветления. Просветления... Тьма сгущается перед рассветом.

Лора Бочарова, "Осеннее вино".
Кошка Сашка, "Будь на моей стороне".
Янка, "Полкоролевства".
Радуга, "У нас будут дети".
Щербаков, "Просьба", "Известно стало, что ...".
Мужской хор Валаамского монастыря, "Марш Дроздовского полка".
Йоко Канно, "Gravity".

Ты слышишь, будь на моей стороне,
Не надо приказов, я просто прошу.
Знаешь, у меня никого больше нет,
Я знаю вкус лжи, но сейчас я не лгу.
Даже когда на губах твоих кровь,
Даже когда я не прав,
Даже когда я веду безнадежный заведомо бой,
Даже когда ты не видишь ни целей ни прав,
Даже когда не останется сил
И я упаду в крови и грязи
Ты слышишь, будь на моей стороне всегда.
По тому что я так просил.

---

Ну и кто я после этого?

Пять, четыре, три, два, один. Я иду сам.

Шаг за шагом, след в след. Сам, только сам. Не дыша никому в затылок. Не цепляясь за идущих рядом, если вдруг придётся оступиться. Сам и только сам.

Пройти тест

Моя звезда - Арктур

Луна в момент рождения расположена: 14°15'41" Весы (Ведический Зодиак), 7°57'54" Скорпион (Западный Зодиак). Ваша звезда: Арктур - Альфа Волопаса, оранжевый гигант, 0-й звездной величины. Индийское название: Свати (Swati).

Свати - 'дева', божественная звезда; переводится как 'мечь', и как 'жрец'. Это вызывает мысль о человеке путешествующем, способном отсечь материальные привязанности, образованном в области теологии. Свати также известна как 'самостоятельная', что указывает на независимый характер мыслей и дел человека, испытывающего влияние этой звезды. Господствующее божество здесь - Вайю, бог воздуха. Такой человек праведен, ловок в торговле, его речь приятна, он умерен, сострадателен.

Более подробно: мужчины, женщины.

Ваша звезда     © Шаунака  108.OM

	<p>Ты – могущественная <strong>Снежная <a href="www.wmj.ru/parts/moda/modnye-orientiry/page/art...;, повелительница зимних стихий. Кому-то ты можешь показаться холодной и неприступной: сильные женщины всегда вызывают двойственные чувства у окружающих!</p> <p>Ты – воплощение безупречного северного <a href="www.wmj.ru/parts/moda/modnye-orientiry/page/gal...; и величественного спокойствия: все страсти, кипящие внутри, ты надежно скрываешь под маской успешной владычицы ледяного королевства.</p> <p>И если твой Кай вернулся к простушке Герде – пускай! Ты все равно найдешь своего северного рыцаря, который растопит лед твоей хрустальной души.</p> <p>Виват, королева! Хочешь узнать, какой бы ты стала <a href="www.wmj.ru/services/enjoy/tests/page/test/artic... леди</a>?</p>

Мир Любви, Красоты и Вечности Темного.

Мир Любви, Красоты и Вечности Темного. Как загадочно звучит, не правда ли? Вы сами выбрали этот путь - страстный и целомудренный одновременно, полный инфернальных танцев и кротости благочестия. Скорее всего Вы - верующий человек, который не гнушается тем, что, к примеру, много рассуждает о сатанизме не как о психическом расстройстве, а как о самостоятельной религии, которая имеет полное право на существование. Вы дуалистичный человек - уважаете и Бога, И Дьявола одновременно, признаете, что они имеет великую силу. Только Вам решать, к кому из них Вы ближе...

Пройти тест

...обернется, уходя по ковру из золотых листьев,

обрывая за собой провода и сжигая мосты, растерявший мечты в погоне за мечтой. Обернется, уходя под своды звеняще-звездного неба, быть может, немного жалея о том, что оставил за спиной.

Пройти тест

Все, что мне нужно, чтобы больше НИКОГДА не работать

А тебе?

Вы ЧЕЛОВЕК

Да-да. Но необычный, а с задатками медиума.Кого только Вы не видете в темноте мартовской ночи... Кстати, как дела у призрака дворника дяди Васи?-Развелось... - угрюмо произнесла Смерть - шарлатаны... Поговорим? Не хочешь... Ну иди. Встретимся мы с тобой еще очень не скоро...

Пройти тест

Вообще-то каролинг я у этого теста выцыганивала довольно долго. Ибо катаны и прочее японско-оружейное совершенно не люблю, а к клеймору у меня почему-то какая-то личная неприязнь.

Конечно, вы не умерли. Вы проснулись в своей постели, считая произошедшее обычным сном. Вот только рядом с вашей кроватью лежал меч. Значит, не сон? Мечты сбываются… Вы с улыбкой взяли в руки меч. Он был тем самым, каким вы разили врагов в осаждаемой крепости. И это был каролинг

Одноручный меч длиной около 90 сантиметров. Это меч эпохи викингов. Название каролинга произошло от франкской державы Каролинг, где и изготавливались эти мечи. Обычно используется в паре со щитом, но всё зависит от выбора владельца. Если вы выбрали этот замечательный меч, то вы случаем не викинг или даже конунг? Никогда не представляли себя на парусной боевой ладье? Если да, то остаётся только позавидовать вам, ибо безграничная отвага викингов достойна легенд.

Пройти тест

Итак, Вы...- Непредсказуемый

Вы-ураган, сметающий все на своем пути, непослушный ребенок, красивая, гармоничная картина кисти неизвестного, но гениального художника, большой круглый подсолнух, нагретый на солнышке...В Вас сочетается множество противоречивых, на первый взгляд, качеств. Вы непредсказуемы, никто не знает, что Вам взбредет в голову в следующие 10 минут. Внутри Вас живет ребенок, который временами выходит наружу и умиляет окружающих. Вы ненавидите, когда Вас принуждают, ненавидите привычки и правила. Вы - кошка, которая гуляет сама по себе. Пока у Вас хорошее настроение - Вы настоящая душка, но стоит Вас разозлить, Вы свирепеете и становитесь неуправляемым. Вы любите природу, гармонию. Вы - страстная натура. У вас много друзей, таких же, как и Вы. Вы наслаждаетесь жизнью и считаете, что нет ничего невозможного. У Вас широкая душа и чувствительное сердце. Важнее всего для Вас найти в жизни свою дорогу. Вы постоянно пробуете что-то новое. Вы совершаете много ошибок. Окружающие советуют Вам слушать голос разума. Это нехороший, очень нехороший совет! Когда Вы поступаете, как нужно, а не как чувствуете...именно тогда вы совершаете самые главные ошибки в своей жизни. Один раз не послушав свое сердце, вы на долгое время обрекаете себя на муки совести. Если вы чего-то не хотите, то не сможете переступить через себя.Вы - Загадка. Вы - Энергия. Ваше оружие - сила характера, чувства. Не слушайте окружающих. Вы цельная и невероятно упрямая личность.Так держать!

Пройти тест

Ваша душа Темна как ночь

Ваша душа, по темноте сравнима лишь с угольной чернотой ночи в грозу!Вы-само воплощение Тьмы и все Темной стороны жизни...Пути назад нет.

Пройти тест

И перед тобой распахнулись ворота города Ехо

Ордена города безмолвствуют. Великие Магистры с прищуром смотрят на дерзкого, но очевидно способного новичка. Тебе не подходят строгие уставы и древние традиции. Проходя мимо чужих стен и девизов, ты уже знаешь: у тебя будет своя история. Свой Орден. Созданный по образу и подобию своего основателя. Ты останавливаешься на перекрестке и вглядываешься вдаль. Острые очертания строгих замков, покатые крыши просторных домов с большими окнами, открытыми настежь, сонные сады, плотно окутанные туманом… Где-то там – резиденция твоего будущего, его выбор и его девиз. Не такой, как у всех. Единственный. Твой.

Пройти тест

Доброе время суток, Лонли-Локли

Вы - джентльмен. Как там погода в Англии? Вы уверены в своих силах. и не зря: ваше могущество трудно переоценить. Вы тонкий ценитель поэзии и раритетных изданий. Может быть, стоит быть капельку менее педантичным и чуть более живым и веселым?

Пройти тест

---

Лора Бочарова ОСЕННЕЕ ВИНО

Под дождями плачет желтых лип конвой...
Где же ты, удача? Что стряслось с тобой?
Вслед каким знаменам
Ты летишь в зеленом
С непокрытой головой?

Желтые страницы, старый переплет.
Быстрая куница в клетке не живет.
Был бы козырь крести,
Был бы кодекс честен,
Даже смерть была б не в счет.

Так пейте же враги мои: триумф да будет прост!
Последний мост
Сожжен и возведен не мной.
Я вам прощаю этот тост, заздравный тост,
И горький дым победы...

Звонкие копыта не разбудят стен.
В белом санбенито выйдешь в новый день.
Грудь разрежет ветер -
Что теперь ответит
Hеизменный твой Монтень?

Так пейте же друзья мои: вино - свидетель уз...
Мой кубок пуст.
Я больше не союзник вам.
Случайных клятв тяжелый груз, тяжелый груз
Пора оставить в прошлом.

Потемневший обод брачного кольца.
Отпускает повод всадник без лица.
Битвы и обеты,
Битые валеты,
Слишком хрупкие сердца.

Мы выпьем этот кубок двое - я и брат октябрь.
Под шум дождя,
По седине увядших трав
Он мне вернет свой лучший дар, свой лучший дар:
Hебьющееся сердце.

1998

---

Смотреть и слушать

25.06.2009 в 20:29

Пишет  Raul Am:

Что же это за ролевка?!

---

Трудности перевода

26.06.2009 в 02:17

Пишет  TaniaS:

Особенности перевода иностранными репортёрами русского военного языка
Ещё со времён зарождения военной журналистики, существуют письменные записи иностранных репортёров с полей кровопролитных сражений, в которых нашли своё отражение особенности перевода русского военного языка на остальные европейские языки, доступные для своих читателей.

Вот, к примеру, приписывается корреспонденту агентства «Рейтер» при ставке русского военного командования в годы русско-турецкой войны(1877-1878 гг.), и затем – во время осады Порт–Артура в русско-японскую:

- «И с криком "Ёб твою мать!", что в переводе означает "Умрём за царя!", русские солдаты храбро поднялись навстречу вражескому огню...

- «Когда осколки очередной разорвавшейся турецкой 3-х фунтовой гранаты осыпали походную часовню и среди паствы вновь появились раненые, полковой священник, крупный и рослый мужчина с кротким, интеллигентным лицом, обрамленным роскошной бородой, спокойно сказал: « Ну, все, басурмане, пиздец!», поднял оброненную кем-то из раненых винтовку Бердана, и присоединился к роте, выходящей на позиции для атаки. Так по-русски звучит известная библейская фраза «Аз воздам!».

- «… в ответ на предложение врага о почетной сдаче, русские моряки закричали: «Пошли на хуй!», что переводится как: «Нет, мы до конца исполним свой воинский долг!»

- «Японский миноносец-разведчик после обстрела его русской батареей, получил попадание и еле ушел из-под огня к какой-то непонятной матери, как сказали артиллеристы. Однако, возбужденный недавним боем, старший офицер батареи заверил меня, что, скорее всего, тот далеко не уйдет и «потопнет в пизде». Очевидно, он имеет ввиду то, что недалеко от берега есть очень опасное место, про которое японские моряки не знают!»

- «… Над морем расцвела ярко-оранжевым цветом вспышка у горизонта, а затем прокатился громовой раскат взрыва. Над далеким резким силуэтом корабля поднялась черная дымовая шапка. На ходовом мостике крейсера «Богатырь» раздался восторженный крик вахтенного офицера: «Япошки нарвались на мины! Их миноносцу - пиздец!» Я сразу понял, что японский истребитель получил катастрофические повреждения!»

- «На допросе пленный турецкий офицер сказал, что их войска за две недели очистят всю территорию от русских. На что командир дивизии уверенно ответил: «Заебётесь!». Переводчик из болгар быстро перевел и сказал пленному по-турецки: «Вы раньше устанете, и у вас для этого не хватит сил!».

Над некоторыми специфическими выражениями наших предков задумывались мудрецы эпохи Возрождения. Некто Андреа ди Верми, венецианский купец, побывавший в 1570-х годах на Руси, написал следующее. «А еще у московитов есть воинское заклятие, которое они произносят как «хусим». Оно оказывает удивительное воздействие на события. «Хусим!», почесав затылок, говорит на военном совете воевода и его воины берут неприступную крепость. «Хусим!» - кричат конники и разметывают, как старый шалаш, непобедимые каре бронированной королевской пехоты. Скажут «хусим» – и захватывают королевские корабли на своих дырявых рыбацких лодках… Происхождение и сила этого магического заклятия не установлена, и не известно, от Бога оно или от дьявола…»

Командир эсминца принимает у себя командира иностранного корабля. В наступившей паузе между тостами и взаимными комплиментами с причала слышится крик старпома, вместе с боцманом осматривающего борт корабля. «Вахтенный! Вахтенный!» В ответ - молчание. Оба, хором: «Вахтенный!» Опять молчание. Снова хор тихо звереющих начальников: «Вахтенный! Ёб твою мать!» Радостный ответный крик вахтенного: «Я!» Опять оба хором: «Головка от хуя!». Удивленно выслушавший все это командир «иностранца»: «Простите, а что, пароль нельзя было сразу назвать?». Присутствовавший командир соединения многообещающе-мстительно заверил: «Ничего, они у меня теперь оба запомнят и пароль, и отзыв, и даже надолго!»

В одном из высоких кабинетов достаточно высокого штаба два адмирала обсуждают насущные проблемы. Вдруг за дверью слышится возбужденно-возмущенные вопли одного из офицеров, щедро пересыпанные матом: «Ёб твою мать! Сколько можно! Заебали!». Разгневанные начальники вылетают в коридор и наперебой начинают отчитывать и «воспитывать» офицера: «Петров! Совсем забыл бояться! Борзость потерял и совестью не пользуешься!». Тот в ответ, эмоционально-окрашенным оправдывающимся тоном: «Товарищ адмирал! Так «моряки с Москвы-реки» в понедельник опять приезжают целым самолетом!». Оба адмирала хором: «Ёб твою мать! Сколько можно! Заебали!»

Говорят, что есть секретные наставления: «Командные слова и комментарии к ним», а секретные – именно комментарии. Потому что они непечатные. Но эти выражения непостижимым для иностранных наблюдателей образом способствуют существенному повышению эффективности процесса военного управления. Также эти выражения применяются для упрощенного общения и преодоления задумчивости собеседников и подчиненных. Кроме того, различные вариации этих слов помогают разъяснить подчиненному (начальнику) то, что очень хочется показать руками, или ногами, но уважение к собственному достоинству и военной прокуратуре не дает.

---

Мы не безнадежны

15.07.2009 в 15:15

Пишет  Angerran:

15.07.2009 в 11:52

Пишет  Derflinger:


Современные студенты - из ЖЖ френдленты.
У меня там преподаватель сидит - иногда выкладывает свои наблюдения

- "Ивану Грозному захотелось "Балтики" ..." - не вели казнить, великий государь-надёжа! Но прошу - не пей это!

- "Крымскому хану отбили все претензии ..." - суровы были московиты, чуть что - сразу по претензиям коленом...

"Крестьяне жили в деревнях , а горожане в домах ..." - крестьяне - дети природы! Домов им не полагается.

"Пржевальский создал лошадь ..." - Иегова страшно разозлился на него за производство контрафактных лошадей.

"Немцы выработали план "Барбоса" ..." - новости наступательного собаководства.

"Святой Августин написал труд - "О Граде больше!" - сиквел, что ли, выпустил?

"В начале 20 века В РОССИИ складывается два противоборствующих блока - Тройственный Союз и Антанта ..." - Угу, в Париже, Лондоне и других городах Советского Союза...

"На фронте немцы впервые ПРИНИМАЮТ отравляющий газ ..." - нанюхаются газа - и идут в атаку!

"Фома Аквинский - это средневековый ихтиолог ..." - Подводная одиссея команды Фомы Аквинского!

"Кант был древним греком ..." - велика, однако, Древняя Греция была...

"После свержения Александра Третьего образовался СССР ..." - Чего тянуть-то?

"Вече было в Мурманске ..." - делегаты постоянно опаздывали

"...крепостное право отменяют в 1161 году ..." - всего через 64 года после Любечского Съезда КПСС!

"крестьян освобождают на условии восстаний ..." - в борьбе обретёте вы право своё!

"...в стране действовала марксизма ..." - По улицам ходила \ Большая Крокодила! \ Она, она \ Марксисткою была!

"Муссолини был родом из Израиля ..." - А не из Одессы?

"В антигитлеровскую коалицию входили Англия и Великобритания ..." - могучая коалиция!

"Княгиня Олга привязала к голубям подожженую коноплю ..." - а потом перебить обдолбившихся древлян...

"В 1097 г. произошел съезд князей в Люберцах !" - пацаны конкретно всё перетёрли

"Петр Первый был 14 ребенком от своей второй жены ..." - царь Эдип нервно курит в сторонке!

"Карл 12 заклчил союз с гремлином Мазепой ..." - и гоблином Лещинским

"...Воевода Мария Мнишек ..." - феминистически настроенная сестра Марины?

"Иван Грозный воевал с Казанской Астраханью ..." - прочие Астрахани он не тронул...

"Александр Первый был сперва либералом . - В чем это проявлялось ? - Он крестьян ссылал в Сибирь !" - а будь он консерватором, он бы их сразу съедал!

"Александра Второго убил Гаврила Принцип" - и вторая версия - "После убийства Александра народовольцам стало стыдно , и они повесились ..."

"Локк стоял на сексуалистическом методе познания ..." - в библейском духе, так сказать. Познавал каких-нибудь "дочерей мадианитянских"...

"Мать Руссо умерла при рождении ..." - но сам Руссо так просто не сдался!

"Лжедмитрий прибыл на Русь вместе с Марией Медичи ..." - с дружественным визитом?!

"Ледовое побоище произошло на дне Финского залива ." - величайшая в истории битва водолазов подо льдом!

---

Дацаны-пацаны и собачьи клички с цианидами

Грядущая практика вселяет в мою душу почти суеверный ужас. Почти все материалы живут на торренте, с которым у нас обнаружилась взаимная антипатия. На половину слов из списка необходимых терминов яндекс выдает, пардон, хуйню: собачьи клички, яды, гоповской сленг... А ведь к диплому мне эта практика ненужна совершенно.
Помимо этого я вдруг отчетливо поняла, что не хочу в лес почти на две недели. Просто не хочу, и все тут. Потом немножко помедитировала на эту тему и выяснила для себя, что я-то готова в лес на две недели. Даже на три. В ДРУГОЙ КОМПАНИИ!!! Не то что бы мне были настолько уж неприятны все эти люди в отдельности. К некоторым я даже отношусь с искренней симпатией, и их присутствие некоторым образом примиряет меня с действительностью. Но вот то сочетание человекоединиц, которое ожидается там, меня не устраивает категорически. А ведь там еще и горы, которые я, при всей моей любви к ним, физически переношу очень плохо - для меня даже не очень крутой подъем много тяжелее пройденного по равнине расстояния раз в пять больше.
Я бы совсем не отказалась поехать только на "цивилизованную" часть практики - по неделе в Бурятии и в Монголии. Все прочее вызывает во мне легкое тошнотворное отторжение.
Но не отказываться же за несколько дней до поездки. Да еще и чувствую себя жутко виноватой в эпопее с билетами, хотя умом понимаю, что моей вины нет. Но тем не менее... Да еще и успела почувствовать себя крайне обязанной из-за того, что руководитель практики милостиво соблаговолил взять в поездку человека, за которого я просила (с идиотским выяснением "а он Ваш возлюбленный? Близкий друг? Нет? Ну тогда я вообще не понимаю Ваших хлопот" и т.д., но уж это-то точно не на моей совести). Человек, правда, в итоге не смог поехать, что меня крайне печалит.
Огромное искушение написать сейчас : А В ОБЩЕМ, ВСЕ ПЛОХО-ПЛОХО-ПЛОХО!!!!!

p.s. не полегчало)))

@музыка: мне страшно и смешно, и тесно облакам...

@темы: "Локи, ну вот нахуя, а?" (с) Груз виселицы